Học tiếng Lào › Hội thoại nhập vai
Bạn đang xem các bài mở cho mọi người. Đăng nhập để học các khoá khác. Đăng nhập
Hội thoại nhập vai ຂ. 2. ສະມິດ ລົມກັບ ຄຳແດງ. Trong bài: Bài 2. Làm quen — ການທຳຄວາມລຶ້ງເຄີຍ (tiết 120–132)
Bạn đóng vai: ຄດ ສມ
Trình duyệt đang tắt JavaScript nên chưa nhập vai được — dưới đây là cả hội thoại để đọc.
ຂ. 2. ສະມິດ ລົມກັບ ຄຳແດງ. ຄດ: ຂໍໂທດ ! ເຈົ້າແຕ່ງດອງແລ້ວບໍ່ ? Xin lỗi! Bạn đã lập gia đình chưa? ສມ: ເຈົ້າເວົ້າຫຍັງ ? ຂ້ອຍບໍ່ເຂົ້າໃຈ, ເວົ້າຊ້າໆແດ່! Bạn nói gì cơ? Tôi không hiểu, nói chậm chậm giùm! ຄດ: ເຈົ້າແຕ່ງງານ(ແຕ່ງດອງ)ແລ້ວບໍ່ ? Bạn đã kết hôn (lập gia đình) chưa? ສມ: ໂອ້ ! ບໍ່, ບໍ່ທັນແຕ່ງງານເທື່ອ, ຍັງ(ເປັນ)ໂສດ, ເຈົ້າເດ ? Ồ! Không, tôi chưa kết hôn, vẫn (còn) độc thân. Còn bạn? ຄດ: ຂ້ອຍກໍ່ຍັງບໍ່ທັນແຕ່ງດອງເທື່ອ, ຍັງໂສດຄືກັນ. Tôi cũng chưa lập gia đình, cũng còn độc thân. ສມ: ໂອ້ ! ດີຫຼາຍ, ພວກເຮົາມາເປັນເພື່ອນກັນເນາະ ! Ồ! Hay quá, chúng ta làm bạn với nhau nhé! ຄດ: ຕົກລົງ. Đồng ý. Làm lại Hội thoại tiếp theo → Chọn hội thoại khác
Nguồn của hội thoại
«Giáo trình tiếng Lào» (lưu hành nội bộ), Trường Cao đẳng Sơn La, trang sách 10 — giáo trình do Trường Cao đẳng Sơn La biên soạn, dùng theo Công văn số 536/CĐSL-ĐT ngày 18/8/2025 của Trường. 