Bạn đang xem các bài mở cho mọi người. Đăng nhập để học các khoá khác. Đăng nhập
Ôn từ
Đang ôn: Câu mẫu và từ vựng, khung 396–435 (trang sách 366–377) — 10 câu trong 36 câu mẫu có nghĩa (xáo ngẫu nhiên). Chọn nguồn khác
Đọc câu tiếng Lào, viết nghĩa tiếng Việt theo cách hiểu của bạn, rồi bấm «Xem bản dịch tham khảo» và tự đánh giá. Một câu có nhiều cách dịch đúng nên máy không chấm phần này. Cổng không lưu gì bạn viết.
ສຳນັກງານຂອງອົງການຊ່ວຍປ້ອງກັນໂຣກມາເລເຣັຽຕັ້ງຢູ່ແຈວັດສີຖານທາງໄປເດີ່ນເຮືອບິນວັດໄຕ.
Xem bản dịch tham khảo
Văn phòng của Tổ chức hỗ trợ phòng chống bệnh sốt rét đặt ở góc chùa ສີຖານ, trên đường ra sân bay ວັດໄຕ.
ທ່ານປະທານສະພາຈະໄຂປະຊຸມຕອນເຊົ້າເວລາເກົ້າໂມງເຄິ່ງ.
Xem bản dịch tham khảo
Ngài chủ tịch hội đồng sẽ khai mạc kỳ họp vào buổi sáng lúc chín giờ rưỡi.
ເພິ່ນບໍ່ເອີ້ນຢ່າຂານ ເພິ່ນບໍ່ວານຢ່າຊ່ອຍ ຢາກຊ່ອຍແທ້ຈິງພິຈາຣະນາ.
Xem bản dịch tham khảo
Người ta không gọi thì đừng thưa, người ta không nhờ thì đừng giúp; muốn giúp thật thì hãy cân nhắc.
ປະເທດການາດາຈະສົ່ງກັມມະການໄປກວດກາການຢຸດຍິງຢູ່ໃນຕ່າງປະເທດ.
Xem bản dịch tham khảo
Canada sẽ cử một uỷ ban sang kiểm tra việc ngừng bắn ở nước ngoài.
ສະພາການຄ້າມີສະມາຊິກຊາວແປດທ່ານ.
Xem bản dịch tham khảo
Hội đồng Thương mại có hai mươi tám thành viên.
ປະຊາຊົນກຳລັງລໍຄອຍສັນຕິພາບເພື່ອເຂົາເຈົ້າຈະໄດ້ມີຊີວິດແລະການເຮັດຢູ່ທຳກິນຢ່າງສັນຕິ.
Xem bản dịch tham khảo
Người dân đang chờ đợi hoà bình để họ được sống và làm ăn yên ổn.
ສຳລັບການກິນລ້ຽງກັນໃນວັນນີ້ນາງບຸນມີຈະໄປຊື້ຊີ້ນງົວຈັກສາມກີໂລມາເຮັດລາບ.
Xem bản dịch tham khảo
Cho bữa tiệc hôm nay, cô ບຸນມີ sẽ đi mua khoảng ba ký thịt bò về làm món láp.
ເສືອໂຄ່ງກິນງົວນ້ອຍຂອງພໍ່ບ້ານສອງໂຕ, ມື້ແລງນີ້ລາວຈະອອກໄປດັກຍິງເສືອໂຄ່ງໂຕນັ້ນ.
Xem bản dịch tham khảo
Con hổ lớn đã ăn hai con bê của ông trưởng bản; chiều nay ông sẽ đi phục bắn con hổ đó.
ນາງຄຳພາຈະໄປຖາມເອົາເງິນຄ່າປານຳແມ່ແດງເພາະລາວຄິດວ່າແມ່ແດງຄົງຈະລືມແລ້ວ.
Xem bản dịch tham khảo
Cô ຄຳພາ sẽ đến hỏi lấy tiền cá ở chỗ mẹ ແດງ vì cô nghĩ có lẽ mẹ ແດງ quên mất rồi.
ຊາຍສະກັນທຸກຄົນຕ້ອງຮັບໃຊ້ປະເທດຊາດ.
Xem bản dịch tham khảo
Mọi trai tráng đều phải phục vụ đất nước.