ທ່ານກຳລັງເບິ່ງບົດທີ່ເປີດໃຫ້ທຸກຄົນ. ເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອຮຽນຫຼັກສູດອື່ນ. ເຂົ້າສູ່ລະບົບ

ສົນທະນາສວມບົດບາດ

Hội thoại — khung 544 b

ທ່ານສວມບົດບາດ: A B

ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບປິດ JavaScript ຢູ່ ຈຶ່ງຍັງສວມບົດບາດບໍ່ໄດ້ — ລຸ່ມນີ້ແມ່ນບົດສົນທະນາທັງໝົດເພື່ອອ່ານ.

A: ຄົນຜູ່ນີ້ເບິ່ງຊົງຄືຊິຂີ້ຄ້ານ. ເຈົ້າຄິດວ່າຢ່າງໃດ?Người này trông có vẻ lười biếng. Bạn nghĩ sao?
B: ເປັນຫຍັງເຈົ້າເວົ້າຈັ່ງຊັ້ນ? ເຈົ້າເຄີຍໄດ້ເຮັດວຽກກັບລາວແລ້ວບໍ?Sao bạn lại nói thế? Bạn đã từng làm việc với anh ấy chưa?
A: ບໍ່, ແຕ່ເມື່ອເຫັນລາວແລ້ວຂ້ອຍຮູ້ສິກວ່າຄືຊິເປັນຄົນຂີ້ຄ້ານ.Chưa, nhưng khi nhìn thấy anh ấy, tôi có cảm giác anh ấy là người lười biếng.
B: ເຈົ້າບໍ່ຄວນເບິ່ງຄົນໄປໃນແງ່ຮ້າຍ.Bạn không nên nhìn người khác theo hướng xấu.

ແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງບົດສົນທະນາ

FSI «Reading Lao: A Programmed Introduction» (1974), trang sách 426–427 — tài liệu của Foreign Service Institute (Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ), thuộc miền công cộng tại Hoa Kỳ.