ທ່ານກຳລັງເບິ່ງບົດທີ່ເປີດໃຫ້ທຸກຄົນ. ເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອຮຽນຫຼັກສູດອື່ນ. ເຂົ້າສູ່ລະບົບ

ສົນທະນາສວມບົດບາດ

4 ບົດສົນທະນາ.

ໃນບົດ: Bài 14 (phần 3). Lớp học của chúng ta (hội thoại, bài về nhà) — ຫ້ອງຮຽນຂອງພວກເຮົາ (tiết 274–277)

ທ່ານສວມບົດບາດ: ສົມພອນ ຫງວຽນ

ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບປິດ JavaScript ຢູ່ ຈຶ່ງຍັງສວມບົດບາດບໍ່ໄດ້ — ລຸ່ມນີ້ແມ່ນບົດສົນທະນາທັງໝົດເພື່ອອ່ານ.

4 ບົດສົນທະນາ.

ສົມພອນ: ສະບາຍດີ.Xin chào.
ຫງວຽນ: ເຈົ້າ. ສະບາຍດີ.Vâng. Xin chào.
ສົມພອນ: ຂໍໂທດ. ເຈົ້າມາຈາກໃສ ?Xin lỗi, bạn từ đâu đến?
ຫງວຽນ: ຂ້ອຍມາຈາກຫວຽດນາມ. ຂ້ອຍຊື່ຫງວຽນ. ເຈົ້າເດ ?Tôi đến từ Việt Nam. Tôi tên là Nguyễn. Còn bạn?
ສົມພອນ: ຂ້ອຍຊື່ສົມພອນ. ຂ້ອຍແມ່ນຄົນລາວ. ຍິນດີທີ່ໄດ້ຮູ້ຈັກ.Tôi tên là Xổm Phon. Tôi là người Lào. Rất vui được làm quen.
ຫງວຽນ: ຂ້ອຍກໍເຊັ່ນດຽວກັນ.Tôi cũng vậy.
ສົມພອນ: ເຈົ້າມາລາວເຮັດຫຍັງ ?Bạn sang Lào làm gì?
ຫງວຽນ: ເຈົ້າມາຮຽນພາສາລາວ. ຂ້ອຍເວົ້າພາສາລາວໄດ້ໜ້ອຍໜຶ່ງDạ, sang học tiếng Lào. Tôi nói được một chút tiếng Lào.
ສົມພອນ: ຂໍໂທດ. ເຈົ້າຮຽນວິຊາຫຍັງແດ່ ?Xin lỗi, bạn học những môn gì?
ຫງວຽນ: ຂ້ອຍຮຽນວິຊາຫັດອ່ານ. ສົນທະນາ ແລະໄວຍາກອນ. ເຈົ້າເດຮຽນວິຊາຫຍັງ ?Tôi học môn tập đọc, hội thoại và ngữ pháp. Còn bạn học môn gì?
ສົມພອນ: ຂ້ອຍຮຽນວັນນະຄະດີ. ຂໍໂທດ. ຂ້ອຍຂໍລາຄວາມລົມກ່ອນ ເພາະຮອດເວລາເຂົ້າຮຽນແລ້ວ.Tôi học văn học. Xin lỗi, tôi xin phép dừng câu chuyện trước vì đã đến giờ vào học rồi.
ຫງວຽນ: ເຈົ້າ. ບໍ່ເປັນຫຍັງ. ໂຊກດີ. ໂອກາດໜ້າພົບກັນໃໝ່.Vâng, không sao. Chúc may mắn. Hẹn gặp lại dịp khác.

ເຮັດຄືນ ບົດສົນທະນາຕໍ່ໄປ → ເລືອກບົດສົນທະນາອື່ນ

ແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງບົດສົນທະນາ

«Giáo trình tiếng Lào» (lưu hành nội bộ), Trường Cao đẳng Sơn La, trang sách 92 — giáo trình do Trường Cao đẳng Sơn La biên soạn, dùng theo Công văn số 536/CĐSL-ĐT ngày 18/8/2025 của Trường.