ທ່ານກຳລັງເບິ່ງບົດທີ່ເປີດໃຫ້ທຸກຄົນ. ເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອຮຽນຫຼັກສູດອື່ນ. ເຂົ້າສູ່ລະບົບ

ສົນທະນາສວມບົດບາດ

ຂ.1 ທ່ານ ສະມິດ ທຳຄວາມລຶ້ງເຄີຍກັບຄົນລາວຜູ້ໜຶ່ງ.

ທ່ານສວມບົດບາດ: ສມ ຄດ

ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບປິດ JavaScript ຢູ່ ຈຶ່ງຍັງສວມບົດບາດບໍ່ໄດ້ — ລຸ່ມນີ້ແມ່ນບົດສົນທະນາທັງໝົດເພື່ອອ່ານ.

ສມ: ສະບາຍດີ.Xin chào.
ຄດ: ສະບາຍດີ.Xin chào.
ສມ: ຂ້ອຍຊື່ສະມິດ, ຂ້ອຍມາຈາກອາເມລິກາ. ເຈົ້າເດ ?Tôi tên là Smith, tôi đến từ Mỹ. Còn bạn?
ຄດ: ຂ້ອຍຊື່ຄຳແດງ, ຂ້ອຍເປັນຄົນລາວ. ຍິນດີທີ່ໄດ້ຮູ້ຈັກ.Tôi tên là Khăm Đeng, tôi là người Lào. Rất vui được làm quen.
ສມ: ເຊັ່ນດຽວກັນ. ຄຳແດງ, ເຈົ້າຮູ້ພາສາຝຣັ່ງບໍ່ ?Tôi cũng vậy. Khăm Đeng, bạn có biết tiếng Pháp không?
ຄດ: ຮູ້ໜ້ອຍໜຶ່ງ. ເຈົ້າເດ ?Biết một chút. Còn bạn?
ສມ: ຂ້ອຍຮູ້ພາສາຝຣັ່ງດີ. ແຕ່ພວກເຮົາລົມກັນດ້ວຍພາສາລາວດີກວ່າ.Tôi biết tiếng Pháp giỏi. Nhưng chúng ta nói chuyện bằng tiếng Lào thì hơn.
ສມ: ກະລຸນາເວົ້າຊ້າໆແດ່ !Xin vui lòng nói chậm một chút!
ຄດ: ຕົກລົງ.Được thôi.

ແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງບົດສົນທະນາ

«Giáo trình tiếng Lào» (lưu hành nội bộ), Trường Cao đẳng Sơn La, trang sách 10 — giáo trình do Trường Cao đẳng Sơn La biên soạn, dùng theo Công văn số 536/CĐSL-ĐT ngày 18/8/2025 của Trường.