ທ່ານກຳລັງເບິ່ງບົດທີ່ເປີດໃຫ້ທຸກຄົນ. ເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອຮຽນຫຼັກສູດອື່ນ. ເຂົ້າສູ່ລະບົບ

ສົນທະນາສວມບົດບາດ

ຂ.2 ທ່ານ ໂທມັດ ລົມກັບ ດາລາ.

ໃນບົດ: Bài 3. Hỏi về một người – hội thoại — ການສົນທະນາກ່ຽວກັບບຸກຄົນ (tiết 133–144)

ທ່ານສວມບົດບາດ: ທມ ດລ

ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບປິດ JavaScript ຢູ່ ຈຶ່ງຍັງສວມບົດບາດບໍ່ໄດ້ — ລຸ່ມນີ້ແມ່ນບົດສົນທະນາທັງໝົດເພື່ອອ່ານ.

ຂ.2 ທ່ານ ໂທມັດ ລົມກັບ ດາລາ.

ທມ: ສະບາຍດີ. ຂ້ອຍຊື່ ໂທມັດ.Xin chào. Tôi tên là Thomas.
ດລ: ເຈົ້າ, ສະບາຍດີ. ຂ້ອຍຊື່ ດາລາ.Vâng, xin chào. Tôi tên là Đa La.
ທມ: ຍິນດີທີ່ໄດ້ຮູ້ຈັກ.Rất vui được làm quen.
ດລ: ເຊັ່ນດຽວກັນ. ເຈົ້າເວົ້າພາສາລາວເກັ່ງເນາະ !Tôi cũng vậy. Bạn nói tiếng Lào giỏi nhỉ!
ທມ: ບໍ່ເກັ່ງດອກ, ຂ້ອຍຫາກໍ່ຮຽນພາສາລາວ.Không giỏi đâu, tôi mới học tiếng Lào.
ດລ: ເຈົ້າຮຽນພາສາລາວຢູ່ໃສ ?Bạn học tiếng Lào ở đâu?
ທມ: ຂ້ອຍຮຽນຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ.Tôi học ở Đại học Quốc gia.
ດລ: ໂອ້ ! ຂ້ອຍຮູ້ແລ້ວ. ເຈົ້າພັກຢູ່ໃສ ?Ồ! Tôi biết rồi. Bạn ở trọ đâu?
ທມ: ຂ້ອຍພັກຢູ່ຫໍພັກນັກສຶກສາຕ່າງປະເທດ.Tôi ở ký túc xá sinh viên nước ngoài.
ດລ: ໂອ້ ! ດີຫຼາຍ, ຖ້າມີເວລາ ຂ້ອຍຈະໄປຫຼິ້ນນຳ.Ồ! Tốt quá, nếu có thời gian tôi sẽ đến chơi.
ທມ: ຂອບໃຈ. ມີເວລາໄປຫຼິ້ນນຳຂ້ອຍແດ່ ! ລາກ່ອນ.Cảm ơn. Có thời gian thì đến chơi với tôi nhé! Tạm biệt.
ດລ: ໂຊກດີ.Chúc may mắn.

ເຮັດຄືນ ບົດສົນທະນາຕໍ່ໄປ → ເລືອກບົດສົນທະນາອື່ນ

ແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງບົດສົນທະນາ

«Giáo trình tiếng Lào» (lưu hành nội bộ), Trường Cao đẳng Sơn La, trang sách 13–14 — giáo trình do Trường Cao đẳng Sơn La biên soạn, dùng theo Công văn số 536/CĐSL-ĐT ngày 18/8/2025 của Trường.