Học tiếng Lào › Hội thoại nhập vai
Bạn đang xem các bài mở cho mọi người. Đăng nhập để học các khoá khác. Đăng nhập
Hội thoại nhập vai ການໄປຢ້ຽມຢາມຄອບຄົວ Trong bài: Bài 13. Nhà của tôi — ເຮືອນຂອງຂ້ອຍ (tự học)
Bạn đóng vai: ຄຳດີ ສົມພອນ
Trình duyệt đang tắt JavaScript nên chưa nhập vai được — dưới đây là cả hội thoại để đọc.
ການໄປຢ້ຽມຢາມຄອບຄົວ ຄຳດີ: ສະບາຍດີ, ສົມພອນ. Chào Sổm Phon. ສົມພອນ: ເຈົ້າ, ສະບາຍດີ. ເປັນແນວໃດ ຢູ່ດີມີແຮງບໍ່ Vâng, xin chào. Thế nào, bạn có khỏe không? ຄຳດີ: ເຈົ້າ, ຂອບໃຈ, ຢູ່ດີມີແຮງຢູ່ ເຈົ້າເດ ? Vâng, cảm ơn, tôi vẫn khỏe. Còn bạn? ສົມພອນ: ຂອບໃຈ, ຂ້ອຍກໍເຊັ່ນດຽວກັນ. ເຊີນຂຶ້ນໄປເທິງເຮືອນກ່ອນເທາະ. Cảm ơn, tôi cũng vậy. Mời bạn lên nhà đã nhé. ຄຳດີ: ເຈົ້າ, ຂອບໃຈ. Vâng, cảm ơn. ສົມພອນ: ເຊີນດື່ມນ້ຳ. Mời bạn uống nước. ຄຳດີ: ຂອບໃຈຫລາຍໆ. ເຮືອນຂອງເຈົ້າງາມຫລາຍ. Cảm ơn nhiều. Nhà của bạn đẹp quá. ສົມພອນ: ເຮືອນຂອງເຈົ້າເດ ເປັນແນວໃດ ? Còn nhà của bạn thì thế nào? ຄຳດີ: ເຮືອນຂອງຂ້ອຍເປັນເຮືອນຕ່ຳ. ຊັ້ນດຽວ. ມີຫ້າຫ້ອງ: ມີຫ້ອງນອນສອງຫ້ອງ, ຫ້ອງຮັບແຂກໜຶ່ງຫ້ອງ, ຫ້ອງກິນເຂົ້າໜຶ່ງຫ້ອງ ແລະ ຫ້ອງນ້ຳໜຶ່ງຫ້ອງ. Nhà của tôi là nhà thấp. Một tầng. Có năm phòng: hai phòng ngủ, một phòng khách, một phòng ăn và một phòng tắm. ສົມພອນ: ເຈົ້າແຕ່ງກິນຢູ່ບ່ອນໃດ ? Bạn nấu ăn ở chỗ nào? ຄຳດີ: ພວກເຮົາປຸກເຮືອນຄົວຕ່າງຫາກ. Chúng tôi dựng nhà bếp riêng. ສົມພອນ: ຂອບໃຈ ທີ່ເຈົ້າແນະນຳໃຫ້ຮູ້. Cảm ơn bạn đã giới thiệu cho tôi biết. ຄຳດີ: ບໍ່ເປັນຫຍັງດອກ, ຖ້າມີເວລາໄປຢາມເຮືອນຂ້ອຍແດ່ເດີ. Không có gì đâu, khi nào có thời gian thì đến thăm nhà tôi nhé. Làm lại Hội thoại tiếp theo → Chọn hội thoại khác
Nguồn của hội thoại
«Giáo trình tiếng Lào» (lưu hành nội bộ), Trường Cao đẳng Sơn La, trang sách 81–82 — giáo trình do Trường Cao đẳng Sơn La biên soạn, dùng theo Công văn số 536/CĐSL-ĐT ngày 18/8/2025 của Trường. 