Bạn đang xem các bài mở cho mọi người. Đăng nhập để học các khoá khác. Đăng nhập

Hội thoại nhập vai

Hội thoại — khung 592

Bạn đóng vai: A B

Trình duyệt đang tắt JavaScript nên chưa nhập vai được — dưới đây là cả hội thoại để đọc.

A: ການເປີດຕລາດນັດຢູ່ທາດຫຼວງປີນີ້ເປັນຢ່າງໃດ?Hội chợ Thạt Luổng (ທາດຫຼວງ) năm nay thế nào?
B: ນັບວ່າຄິກຄື້ນຢ່າງເປັນປວັດການ ຍ້ອນວ່າເກືອບທຸກໆປະເທດໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ.Có thể nói là nhộn nhịp chưa từng có, vì gần như tất cả các nước đều tham gia.
A: ແຕ່ລະປະເທດໄດ້ນຳຫຍັງແດ່ມາສະແດງໃຫ້ປະຊາຊົນຊົມ?Mỗi nước đã mang những gì đến trưng bày cho người dân xem?
B: ປະເທດຝຣັ່ງເສດໄດ້ສະແດງກ່ຽວກັບເຄື່ອງຈັກສມັຍໃໝ່ທີ່ໃຊ້ພລັງງານປາຣະມານູ. ສະຫະຣັດອະເມຣິກາກໍໄດ້ສະແດງຫຸ່ນຈຣວດອາພອລໂລສິບເອັດ.ສຣຸບແລ້ວເຮົາເຫັນວ່າການສລອງປີນີ້ຕ່າງກວ່າທຸກໆປີຫລາຍ.Pháp trưng bày về các loại máy móc hiện đại chạy bằng năng lượng nguyên tử. Hoa Kỳ thì trưng bày mô hình tên lửa Apollo 11. Tóm lại, tôi thấy lễ hội năm nay khác hẳn mọi năm.

Nguồn của hội thoại

FSI «Reading Lao: A Programmed Introduction» (1974), trang sách 452 — tài liệu của Foreign Service Institute (Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ), thuộc miền công cộng tại Hoa Kỳ.