Học tiếng Lào

Bạn đang xem các bài mở cho mọi người. Đăng nhập để học các khoá khác. Đăng nhập

Ôn từ

Đang ôn: Bài 17. Khung 416–420: Công viên, trẻ mồ côi, anh em ruột thịt, chờ hoà bình — 4 câu trong 4 câu mẫu có nghĩa (xáo ngẫu nhiên). Chọn nguồn khác

Đọc câu tiếng Lào, viết nghĩa tiếng Việt theo cách hiểu của bạn, rồi bấm «Xem bản dịch tham khảo» và tự đánh giá. Một câu có nhiều cách dịch đúng nên máy không chấm phần này. Cổng không lưu gì bạn viết.

  1. ເຂົາເຈົ້າມັກພາກັນໄປນັ່ງອ່ານປຶ້ມຢູ່ໃນສວນສາທາຣະນະເພາະມັນງຽບດີ.

    Xem bản dịch tham khảo

    Họ thích rủ nhau đi ngồi đọc sách ở công viên vì ở đó yên tĩnh.

  2. ສູນກາງລ້ຽງເດັກກ່ຳພ້າຢູ່ພາຍໃຕ້ການນຳຂອງກະຊວງປະຊາສົງເຄາະ.

    Xem bản dịch tham khảo

    Trung tâm nuôi dạy trẻ mồ côi đặt dưới sự chỉ đạo của Bộ Phúc lợi xã hội.

  3. ປະຊາຊົນກຳລັງລໍຄອຍສັນຕິພາບເພື່ອເຂົາເຈົ້າຈະໄດ້ມີຊີວິດແລະການເຮັດຢູ່ທຳກິນຢ່າງສັນຕິ.

    Xem bản dịch tham khảo

    Người dân đang chờ đợi hoà bình để họ được sống và làm ăn yên ổn.

  4. ພີ່ນ້ອງຮ່ວມສາຍເລືອດດຽວກັນຕ້ອງຮັກແພງແລະເບິ່ງແຍງກັນ.

    Xem bản dịch tham khảo

    Anh em cùng dòng máu phải thương yêu và chăm sóc lẫn nhau.