Bạn đang xem các bài mở cho mọi người. Đăng nhập để học các khoá khác. Đăng nhập
Ôn từ
Đang ôn: Bài 22. Khung 472–477: Thờ thần linh, báo trước khi đi, giữ hàng, bản đồ, cắt tóc, gửi tiền ngân hàng — 7 câu trong 7 câu mẫu có nghĩa (xáo ngẫu nhiên). Chọn nguồn khác
Đọc câu tiếng Lào, viết nghĩa tiếng Việt theo cách hiểu của bạn, rồi bấm «Xem bản dịch tham khảo» và tự đánh giá. Một câu có nhiều cách dịch đúng nên máy không chấm phần này. Cổng không lưu gì bạn viết.
ເມື່ອມີຄົນຕ້ອງການມັນຈຶ່ງຈະຮູ້ບ່ອນໄປຕິດຕາມເພື່ອຈະບໍ່ຕ້ອງເສັຽເວລາໃນການລໍຄອຍ.
Xem bản dịch tham khảo
để khi có người cần thì mới biết chỗ mà đi tìm, khỏi mất thời gian chờ đợi.
ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງພາໃຫ້ມີການລັກການຂະໂມຍເງິນກັນຢູ່ເລື້ອຍໆ.
Xem bản dịch tham khảo
Vì vậy mà nạn trộm cắp tiền thường xuyên xảy ra.
ໃຜຈະໄປໃສກໍບໍ່ມີໃຜຮູ້.
Xem bản dịch tham khảo
Ai đi đâu cũng chẳng ai biết.
ວິທີການແບບນີ້ຍ່ອມໃຊ້ການບໍ່ໄດ້.
Xem bản dịch tham khảo
Cách làm như thế này thì không dùng được.
ໃຜຈະໄປທາງໃດກໍຄວນບອກຄົນອື່ນກ່ອນຈຶ່ງໄປ
Xem bản dịch tham khảo
Ai đi đâu thì nên báo cho người khác trước rồi mới đi
ປະຊາຊົນບາງຄົນມັກເອົາເງິນໄປຝາກໄວ້ໃນທະນາຄານເພື່ອເອົາດອກເບັ້ຽ
Xem bản dịch tham khảo
Một số người thích đem tiền gửi ngân hàng để lấy lãi
ຢູ່ໃນປະເທດລາວມີປະຊາຊົນເປັນຈຳນວນມາກທີ່ຍັງພາກັນນັບຖືຜີສາງນາງໄມ້ຕ່າງໆກັນຢູ່.
Xem bản dịch tham khảo
Ở Lào còn nhiều người dân vẫn thờ cúng các loại ma quỷ, thần cây.