ການທວນ ແລະ ຄວາມຄືບໜ້າການຮຽນ

Không. «Đã nhớ / Chưa nhớ», điểm trắc nghiệm, ghép từ, kết quả gõ chỉ nằm trên trình duyệt của bạn trong lúc ôn; tải lại trang là mất. Vì vậy ai cũng dùng được, kể cả chưa đăng nhập (với các khoá mở cho mọi người).

Kiểm tra chủ đề dựng một đề trắc nghiệm mới mỗi lần mở, từ từ vựng, câu mẫu và hội thoại của chủ đề. Bạn chọn hết rồi bấm «Nộp bài»: cổng chấm cả đề, đúng từ 80% là «Đạt», câu sai hiện đáp án đúng. Cổng không lưu điểm — tải lại trang là mất kết quả. Hướng dẫn: chương 5, mục 5.

Bài kiểm tra của lớp do giáo viên lớp bạn tạo và mở, có hạn nộp. Bạn làm ở trang «Lớp học», mỗi bài nộp một lần (giáo viên có thể cho làm lại). Máy chủ chấm; cổng lưu điểm và số câu đúng vào sổ điểm của lớp — giáo viên của lớp thấy, học viên khác không thấy; câu trả lời không được lưu. Đáp án hiện khi giáo viên đóng bài. «Kiểm tra chủ đề» thì tự làm bao nhiêu lần cũng được và không lưu gì. Hướng dẫn: chương 6, mục 5.

Làm «Kiểm tra trình độ»: ở mục lục khoá bấm «Làm bài kiểm tra trình độ» (hoặc mở Kiểm tra chủ đề rồi chọn khoá ở khung đầu trang). Cổng hỏi từng câu, tối đa 20 câu, bắt đầu ở chủ đề giữa khoá rồi hỏi chủ đề khó hơn hay dễ hơn tuỳ câu trả lời, cuối cùng gợi ý bài nên học tiếp. Kết quả chỉ là gợi ý và không được lưu. Người mới hoàn toàn không cần làm — cứ học từ bài đầu tiên. Hướng dẫn: chương 5, mục 6.

• Ôn từ: bạn chọn khoá / chủ đề / bài, ôn lúc nào tuỳ thích, không lưu gì. Hợp để ôn ngay sau khi học, ôn trước buổi kiểm tra.
• Ôn theo lịch: cổng nhớ từng từ bạn đã học và tự xếp ngày ôn — từ hay quên gặp lại sớm, từ nhớ chắc lâu mới gặp lại. Hợp để nhớ lâu với ít thời gian mỗi ngày. Cần tài khoản và bật «Lưu tiến độ học».

Cách tốt: học bài → Ôn từ ngay → đánh dấu «Đã học xong» → mỗi ngày vài phút Ôn theo lịch.

Mở Ôn từ trên máy nối với máy chiếu hoặc tivi, chọn khoá / chủ đề vừa dạy, rồi chọn:

• Đố vui theo đội: chia lớp 2–4 đội, chọn thời gian mỗi câu, bấm «Bắt đầu». Mỗi câu hiện riêng, chữ to; đội nào giơ tay trả lời đúng trước thì giáo viên bấm cộng điểm cho đội đó (hoặc phím 1–4). Cuối lượt cổng báo đội thắng.
• Lật ô nhớ: học viên lần lượt lên chọn hai ô; cả lớp cùng nhớ vị trí các ô đã lật.
• Ô chữ: chiếu lưới lên màn hình; giáo viên đọc gợi ý (nghĩa tiếng Việt), cả lớp đoán từ, một học viên lên gõ đáp án bằng bàn phím Lào trên màn hình. Có thể chia đội: đội nào đoán đúng trước được giải từ đó.

Không cần tài khoản cho học viên, cổng không lưu điểm. Bấm «Lượt mới» để đổi bộ câu hỏi. Chi tiết: Hướng dẫn, chương 5.

1. Bấm «Ô chữ» trên menu đầu trang (mở trang Ô chữ). Trên điện thoại: bấm nút ☰ góc trên bên trái rồi chọn «Ô chữ». Ở đầu trang học và trang Ôn từ cũng có nút «Ô chữ».
2. Chọn khoá muốn chơi. Chưa đăng nhập thì chỉ thấy khoá mở cho mọi người. Muốn chơi riêng một chủ đề: ở mục lục khoá bấm «Ôn từ chủ đề này», rồi bấm nút «Ô chữ» ở hàng cách ôn.
3. Bấm một gợi ý (nghĩa tiếng Việt) hoặc một ô trong lưới — các ô của từ đó được tô màu. Gõ từ bằng chữ Lào vào ô nhập (máy chưa có bàn phím Lào thì bấm «⌨ Bàn phím Lào»), rồi bấm «Điền» hoặc phím Enter.
4. Bí thì bấm «Gợi ý một ô» hoặc «Xem đáp án». Giải hết, cổng báo số từ bạn tự giải được; bấm «Lượt mới (xáo lại)» để có ô chữ khác.

Cổng không lưu kết quả. Chi tiết: Hướng dẫn, chương 5.

Chữ Lào không xếp được «mỗi ô một ký tự» như chữ Việt: nhiều dấu (nguyên âm viết trên hoặc dưới phụ âm, dấu thanh) không đứng riêng được mà luôn gắn vào phụ âm. Vì vậy cổng chia từ theo cụm chữ — đúng như mắt đọc:

• phụ âm cùng các dấu viết trên / dưới nó là một ô — ví dụ ດີ, ມ່;
• nguyên âm viết trước phụ âm (ເ ແ ໂ ໃ ໄ) hoặc sau phụ âm (ະ າ…) là ô riêng.

Nên ສະບາຍດີ (xin chào) chiếm 6 ô: ສ · ະ · ບ · າ · ຍ · ດີ. Bạn không cần gõ từng ô: gõ cả từ vào ô nhập rồi bấm «Điền», cổng tự chia vào lưới. Hai từ chỉ giao nhau ở ô giống hệt nhau (cùng phụ âm, cùng dấu).

Thẻ chỉ lấy từ các bài bạn đã đánh dấu «Đã học xong». Kiểm hai việc: (1) đã bật «Lưu tiến độ học» ở trang Tiến độ của tôi chưa; (2) đã bấm «Đánh dấu đã học xong» ở cuối ít nhất một bài chưa. Bài chỉ có phần đọc, không có từ vựng thì không sinh thẻ.

Mỗi ngày cổng thêm tối đa 20 thẻ mới, cộng các thẻ đến hạn ôn lại. Thường chỉ cần 5–15 phút. Bỏ vài ngày thì thẻ đến hạn dồn lại — cứ ôn dần, không cần làm hết trong một buổi; lịch tự điều chỉnh theo lần bạn ôn thật.

• Quên: không nhớ ra nghĩa — thẻ quay lại sau vài phút để học lại.
• Khó: nhớ ra nhưng phải nghĩ lâu, còn lẫn.
• Nhớ: nhớ đúng, bình thường.
• Dễ: nhớ ngay, rất chắc — thẻ lâu mới quay lại.

Dưới mỗi nút có ghi khoảng thời gian trước khi thẻ quay lại. Bấm nhầm một lần không sao: lần ôn sau chấm đúng là lịch tự chỉnh lại. Quan trọng nhất là chấm thật lòng.

Cổng dùng thuật toán FSRS (mã nguồn mở) — mô hình trí nhớ ước tính độ bền và độ khó của từng từ với bạn, rồi chọn ngày ôn để khả năng còn nhớ khoảng 90%. Cổng chỉ lưu những con số đó cho từng từ, không lưu câu trả lời hay thời gian bạn ở trên trang.

Còn — tiến độ, lịch ôn và sổ từ lưu theo tài khoản trên máy chủ, nên đăng nhập ở máy nào cũng thấy. Riêng cỡ chữ Lào, ẩn phiên âm, màu giao diện chỉ lưu trong trình duyệt của từng máy.

Tiến độ bị xoá khi bạn bấm «Xoá lịch sử học» hoặc «Tắt lưu tiến độ» (xoá ngay), hoặc khi tài khoản bị xoá (xoá ở lần dọn hằng đêm). Đã xoá thì không lấy lại được từ cổng.